LA NECESIDAD DE LA CRÓNICA TEATRAL

Para superar la tradición oral y seguir elaborando documentos que contribuyan, finalmente, a la historia escrita de los quehaceres teatrales en el Perú es necesario, no sólo, recuperar la Crónica teatral, sino también hacer que rebase las funciones de la simple nota de prensa. Esa es una tarea permanente que asumimos como revista teatral. En esa medida, ofrecemos el dictado de Cursos de Crónica teatral en los niveles básico e intermedio para que esta práctica de escritura de alguna manera se generalice, así como también ofrecemos el servicio de crónica con comentario crítico en la que estamos abocados desde hace una década. Los interesados pueden escribir al correo: elzaori@yahoo.com



Los Editores

Enero del 2012




Adenda del 2023, de parte de Alfonso Balbuena y Mathías Linker, Editores adjuntos: A la revista también le interesa la producción y circulación de conocimiento teatrológico, propio y/o ajeno.

domingo, 26 de febrero de 2012

LA PALABRA DE VALENTÍN












LA APOLOGÉTICA DE LOS ADULADORES Y EL DCR

Algunos de los que hoy hablan de “masas” y de “pueblo”, jamás ejercieron liderazgo en la historia de los movimientos sociales y otros, tan sólo medraron a la sombra de las organizaciones de base, traicionando principios a cambio de ubicaciones en listas electorerasA estos oscuros personajes, el poder los encumbra transitoriamente y, como es natural, debido a su incultura política y a su inopia, se tornan soberbios, petulantes y autoritarios, cuando esa “masa” o “pueblo” cuestiona estas conductas incongruentes. Estos “políticos” se regodean de poder y son movidos por la mediocridad que trae consigo mezquindad,  haciendo caer en crasos errores a sus líderes o dirigentes naturales. Muchas veces los mueve el odio, no tienen un proyecto de desarrollo, la ambición y el querer “recuperar” lo “invertido” en la campaña electoral, los empuja a comportamientos corruptos en los cargos otorgados por las cúpulas partidarias y cuando no colman sus aspiraciones arribistas, entre ellos se destrozan, se roban y se dan golpes de timón dentro de sus respectivos sectores, que convirtieron en su “feudo”. A nivel comunicativo, no tienen un discurso coherente, solo usan el  discurso del sobón gandul, que siempre está dispuesto a alabar el gusto de sus mentores. ¿Qué trabajo tienen que les dé merito?  ¿Cuál ha sido el esfuerzo intelectual y técnico que los acredita en sus puestos?

En este contexto se mueve el caso controversial del “Diseño Curricular Regional” (DCR), que compromete indebidamente al Presidente Regional. Este es un tema de absoluta responsabilidad de la Comisión y el COPAREJ, ya que según la Ley General de Educación Nº 28044, al referirse al órgano de participación y vigilancia de la Dirección Regional de Educación, en su Art. 78º, señala que «el Consejo Participativo Regional de Educación (COPARE), es una instancia de participación, concertación y vigilancia en la elaboración, seguimiento y evaluación del Proyecto Educativo Regional (PER)» y el Diseño Curricular Regional viene a ser la expresión curricular del PER, como el DCN lo es del PEN. Lamentablemente, el silencio pávido de los comisionados revela la falta de una base conceptual o teórica que sustente el proceso de diversificación curricular operado en este nivel regional de concreción. Antes que el Presidente Regional responda, lo debieron hacer los comisionados explicando los evidentes extravíos y sesgos en los planteamientos filosóficos de este instrumento de gestión curricular para la Región. Lamentamos que la apologética de los aduladores del poder, haya desvirtuado los planteamientos de profundidad filosófica del maestro Jaime Cerrón Palomino que en su obra “Historia y Filosofía de la Educación Universal” cuestiona precisamente estos comportamientos caducos: “Acostumbrados como estamos los peruanos, a la ley del menor esfuerzo, nos hemos circunscrito a mantener una fidelidad incondicional a los caducos consejos de la escuela tradicional, sin poner de nuestra parte la energía vital de que deben estar nutridos los profesores contemporáneos; pues, sabido es que lo esencial reside en contar con hombres de iniciativa que sepan utilizar conscientemente los mil recursos que le ofrece la naturaleza. Los supuestos discípulos no aprendieron la lección.

Eduardo Valentín Muñoz
Director de Barricada Teatro 


Nota de los Editores.- Reproducimos las palabras de Eduardo Valentín que en esta oportunidad abordan parte de la problemática de la educación pública en Junín. EVM es también un profesional del sector educación: ha ejercido los roles de docente y de director en la ciudad de Huancayo. Y le cedemos nuestras páginas porque entendemos que los problemas de la educación son también los problemas del ejercicio del arte en general y del teatro en particular. El original no presenta negritas. 


Los Editores
26 de febrero del 2012

LA PALABRA DE VALENTÍN












5
PREMIO A LO MEJOR EN ARTE Y CULTURA 2011
Ayer tuve que cumplir con un evento que ya estaba programado y que felizmente, a pesar de las dificultades organizacionales, lo pudimos sacar, fue la comparsa del "Ño Carnavalón". Fue masiva más de 100 instituciones participando con sus delegaciones de carnaval, por espacio de 5 horas. Fue interminable. Ahora hemos programado la Premiación a lo mejor en Arte y Cultura del 2011. Luego de estas actividades, dirigiremos toda nuestra atención a la construcción social de Políticas Culturales para Huancayo.


Te mando el último artículo sobre la valoración del trabajo cultural en Huancayo. Las menciones para la premiación, para que me ayuden en su difusión.

Un abrazo agradecido,
EDUARDO VALENTÍN MUÑOZ
[Extracto de un correo electrónico, sábado 18 de febrero, las negritas no aparecen en el original]

PREMIO A LO MEJOR EN ARTE Y CULTURA 2011

Concluimos la valoración anual, haciendo mención a lo más significativo que sucedió en Arte y Cultura el 2011:


En TEATRO: “Barricada” por el éxito en la XXIV Muestra Nacional de Teatro Peruano con su obra “Kachkaniraqmi Micaela, ni la muerte podrá separarnos” con la primera actriz Digna Buitrón Sanabria, que ahora representará al Perú en festivales y encuentros internacionales.


En LITERATURA: la voz del poeta horazeriano Sergio Castillo Falconí en su libro “Después de la séptima puerta”. En narrativa, “La fauna de la noche”, de Sandro Bossio Suárez.


En MÚSICA: Lo más trascendente ha sido la pertinaz y esforzada labor de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Huancayo, dirigida por Richard Valera Panduro.


En CINE: la ópera prima “YawarWanka”, primer largometraje de Jacqueline Riveros, producido por Inti Films Cine Wanka, empresa de Nilo Inga, gana el premio para proyectos regionales de CONACINE.


En ARTES PLÁSTICAS: Destaca por la contundencia de su arquitectura cromática para una telúrica cosmovisión andina, don Josué Sánchez Cerrón y su constante labor expositiva. Asimismo, es destacable el “1er Salón Nacional de Pintura 2011”, realizado por la UPLA (Universidad Peruana Los Andes).


En IMAGINERÍA Y ARTE POPULAR: Pedro y Javier Gonzales Paucar. Así como el arte del burilado donde se representan estéticamente las tradiciones, creencias y vida diaria de las comunidades, gracias a la versatilidad de Irma Poma Canchumani de Cochas.


En INSTITUCIONES: son dos las instituciones privadas que llenaron el vacío con iniciativa y continuidad: el Centro Cultural de la Universidad Continental y el ICPNA Regional Centro, y en un trabajo de desarrollo ambiental y productivo SEPAR. Asimismo, el Colegio Particular ANDINO, que puso su auditorio al servicio de la actividad cultural de Huancayo. La continuidad de DOSAMARUS, colectivo de poetas “jóvenes”, una vez más ratificó su tenacidad e involucramiento.


En MEDIOS DE COMUNICACIÓN: CORREO con “Solo 4” y PRIMICIA con “Fulgor de Espinas”, son los que con más frecuencia se ocuparon, principalmente, de la producción literaria, con ciertas inequidades. En TV, “Parada 4” y el noticiero regional de América TV, aunque no de manera sostenida, apoyaron las esporádicas actividades culturales. Igualmente, a nivel local el Canal 21 en su programa “Punto de Vista” de Katty Bernedo le otorgó bastante atención al trabajo cultural. También es necesario resaltar la labor editorial que cumplió BISAGRA y la realización del 1er Concurso de Novela Corta “Premio Ciudad Incontrastable 2011”.


En EVENTOS CULTURALES: se distinguen por su organización, convocatoria y trascendencia la III Feria del libro zonal-Huancayo, organizado por Willy Mateo, el VII Coloquio Internacional “José María Arguedas” y la XIII Muestra Macro Regional de Teatro Peruano.


Eduardo Valentín Muñoz

sábado, 11 de febrero de 2012

LA PALABRA DE VALENTIN












4
LO NEFASTO EN EL AÑO CULTURAL 2011

Nuestros pueblos no sólo son entidades geográficas y políticas, sino también sociedades agrupadas en torno a creencias, tradiciones, costumbres, aspiraciones e ilusiones similares. De acuerdo con la prensa nacional y regional, una serie de hechos abominables se constituyen en lo más importante o recordable del año pasado: la calamitosa gestión pública, la ruina moral y el crecimiento exacerbado de la corrupción, que están moldeando nuestros imaginarios colectivos.

La cultura es central para construir un país distinto, más creativo y más libre. Nuestra Región, y particularmente Huancayo posee una variada actividad cultural, aunque esporádica y en condiciones de marginalidad. Por ello, es imprescindible reconocer nuestro derecho a ser educado en la perspectiva de constituir y reconocer nuestra propia cultura y en nuestra propia lengua, sobretodo en este proceso globalizador devorante y aculturizador. La conciencia de derechos humanos cada vez más creciente, también llega a los derechos culturales. Este proceso reversivo frente a la prepotencia de las olas globalizantes, tiene la fuerza de la sobrevivencia y del grito por la identidad y la diversidad cultural. En este sentido, lo primero que debe tenerse claro es que no podemos establecer un sistema educativo ni curricular, ajeno a la propia identidad de los pueblos y sin inclusión. No se trata de inventar nada, simplemente se trata de recuperar la comprensión de que lo nuclear y fundamental en nuestros pueblos es su Cultura, que se construye y reconstruye desde sí misma.Por ello, estos actos de memoria valorativa local, nacional y universal son sumamente importantes.

Recordemos entonces algunos sucesos luctuosos en cultura del 2011: murió la argentina María Elena Walsh, conocida como el “mito viviente” y “prócer cultural”' por sus aportes a la poesía, la literatura infantil, la música y la dramaturgia. El 30 de abril murió Ernesto Sábato, quien estaba próximo a celebrar sus 100 años de vida como autor de importantes obras sobre la condición humana, entre ellas “El túnel” y “Abaddón el Exterminador”. En cine nos dejó María Schneider, la protagonista del recordado filme “El último tango en París”. También el griego Michael Cacoyannisque dirigió “Zorba el griego”; Elizabeth “Liz” Taylor y en la Música, a la cantante AmyWinehousela “voz blanca del soul” y al cantautor argentino Facundo Cabral asesinado en Guatemala y otros más.

Lo lamentable en Huancayo fue el desalojo que sufrió BARRICADA TEATRO y el incendio del taller del grupo de arte TUKY. El blof cultural fue el abandono y la despreocupada actitud del Ministerio de Cultura con respecto a Wariwillka, sabemos que existe un proyecto de restauración pero nada concreto. La carencia de espacios culturales para el disfrute de estas manifestaciones, fue otro de los aspectos nefastos. Y una vez más Huancayo atrapado en la anomia cultural, por un lado, la “movida” cultural, y, por el otro, el pueblo asumiendo la cultura del pavimento y la dinámica del mercado pragmático, aculturándose vía la globalización de la oferta y la demanda; mientras los espacios que anteriormente servían para el encuentro del pueblo y su cultura, ahora son espacios ociosos. El auditorio municipal, por el que tenemos que pagar fuertes sumas de dinero para desarrollar cultura y que los camerinos se convirtieron en oficinas y depósitos por la “sensibilidad cultural” de los alcaldes de gestiones anteriores. ¿Y la concha acústica del Cerrito de la Libertad? Alojamiento de los guardianes y refugio de la delincuencia y la drogadicción. La sala de exposiciones “Guillermo Guzmán Manzaneda” igualmente, convertida en depósito. Esta es la evidencia de que para nuestras autoridades, la Educación y la Cultura son la última rueda del coche.

FIN DE LA SERIE DE ARTÍCULOS
Eduardo Valentín Muñoz
Huancayo 

Nota de los Editores.- Las líneas resaltadas en amarillo y en negritas no aparecen en el original. Con esta cuarta entrega el director del grupo Barricada completa el balance del año cultural 2011 en Huancayo. Aprovechamos la oportunidad para hacer pública una doble felicitación: 1) por el esfuerzo de dejar un documento escrito de aquello que circula de boca en boca, y, 2) por haber sido propuesto para asumir la dirección de la Casa Municipal de la Cultura de Huancayo, frente a lo cual Eduardo Valentín ha presentado un Proyecto Estratégico de Gestión Cultural denominado "Al encuentro del pueblo y su cultura". No le va a ser fácil. Se enfrentará, por un lado, a la mentalidad (feudal) de privilegiar el patrimonio en detrimento de los gestores y trabajadores de la cultura y el arte, y, por otro lado, tendrá que dar la batalla ante el estilo (burocrático) de manejo presupuestal de las instituciones culturales que sólo tienen dinero para planillas y gastos de representación. Esperamos que nos tenga al tanto. Desde ya, nuestro solidario apoyo. 

Los Editores
11 de Febrero del 2011
Pueblo Libre - Lima

viernes, 3 de febrero de 2012

LA PALABRA DE VALENTIN


 
3
LA INSTITUCIONALIDAD EN EL AÑO CULTURAL 2011
Hay una necesidad imperiosa de investigar aspectos relacionados con la  institucionalidad cultural en Huancayo, algunas líneas básicas que motiven la asunción de esta tarea partirán de la identificación del contexto institucional con la finalidad de comprender las deficiencias y desafíos que plantea el desarrollo cultural de nuestra ciudad. En la actualidad, la creciente heterogeneidad de las sociedades, ha permitido que existan distintos canales de transmisión cultural conviviendo en sistemas y órdenes globales más amplios,que deben ser asumidos como líneas de política por el Estado y sus órganos desconcentrados: municipalidades y gobiernos regionales. Así como los productos culturales son variados, las actividades culturales también lo son y conforman estilos de expresión que afectan profundamente al sentido de la convivencia y la propia vida en sociedad, llegando a modificarla, transformando la estructura y su sistema de apropiación de los productos culturales, que es la institucionalidad. En este sentido, la principal institución de fomento y desarrollo de la cultura en Huancayo debiera ser la Dirección Regional de Cultura, cuyas funciones pueden ser simplificadas en Apoyo y fomento de la Creación, Producción y  Formación Artística y Patrimonial, Desarrollo de Infraestructura e Industrias Culturales. Creación de Sistemas de Información Cultural, Estudios e Investigaciones para la proposición de Políticas Culturales, que ni mínimamente han cumplido. Del mismo modo, las Casas Municipales de Cultura de Huancayo, El Tambo y Chilca, carentes de políticas, sólo compiten en actividades lucrativas, como la denominada “Vacaciones Útiles”, con algunas asociaciones y centros culturales.

Ante esta carencia de Institucionalidad Cultural pública, son dos las instituciones privadas que llenaron el vacío con iniciativa y continuidad: el Centro Cultural de la Universidad Continental y el ICPNA Regional Centro, y en un trabajo de desarrollo ambiental y productivo SEPAR. Asimismo, el Colegio Particular ANDINO, que puso al servicio de la actividad cultural de Huancayo su Auditorio, propiciando la  realización de actividades educativas y culturales, como la XIII Muestra Macrorregional de Teatro Centro Peruano. La continuidad de DOSAMARUS, colectivo de poetas “jóvenes”, una vez más ratificó su tenacidad e involucramiento.

Entre los medios de comunicación CORREO con “Solo 4” y PRIMICIA con “Fulgor de Espinas”, son los que con más frecuencia se ocuparon, principalmente, de la producción literaria, con ciertas inequidades. En TV, “Parada 4” y el noticiario regional de América TV, aunque no de manera sostenida, apoyaron las esporádicas actividades culturales. Igualmente, a nivel local el Canal 21 en su programa “Punto de Vista” de Katty Bernedo le otorgó bastante atención al trabajo cultural. También es necesario resaltar la labor editorial que cumplió BISAGRA y la realización del 1er Concurso de Novela Corta “Premio Ciudad Incontrastable 2011”, con premio de 6 mil soles que otorgó la Caja Municipal Huancayo. A nivel de eventos culturales se distinguen por su organización, convocatoria y trascendencia la III feria del libro zonal-Huancayo, organizado por Willy Mateo, el VII Coloquio Internacional “José María Arguedas” y la XIII Muestra Macro Regional de Teatro Peruano.
[continuará]

Nota de los Editores.- Reproducimos el tercer artículo de Eduardo Valentín con todos los gráficos originales que él nos envió. Aprovechamos la ocasión para informar a nuestros lectores que Eduardo Valentín Muñoz colabora escribiendo artículos en el periódico Correo de la ciudad de Huancayo.